Tag: 澎潤補充

照鏡子時發現眼下特別暗沉、看起來有陰影，相信不少人都有過這樣的經驗。
如果明明睡眠充足，卻還是常被說看起來很疲憊，原因可能不是睡眠不足。

這是因為隨著年齡增長，眼周皮膚變薄、彈性下降，眼下也容易跟著出現凹陷的變化。

因此，比起用遮瑕膏遮蓋，也可以進一步了解淚溝膠原蛋白填充術，同時關注皮膚內部結構的變化。

本文將依序整理眼下凹陷的成因、膠原蛋白注射的作用方式、Atelofill核心成分Atelocollagen，以及施打前需確認的事項。
先了解眼周容積流失與皮膚彈性變化，有助於選擇對應成因的處理方式，而不是一味填補。

為什麼年紀越大，眼下越容易凹陷？

眼下凹陷是皮膚中的膠原蛋白減少、支撐容積的組織變薄後所出現的變化。
眼下凹陷是指真皮層的膠原蛋白密度與皮下容積同時減少，使眼下呈現凹陷外觀的現象。

膠原蛋白是支撐皮膚真皮層的代表性結構蛋白，
同時也廣泛存在於骨骼、肌肉、軟骨等多種組織中。

問題在於，隨著年齡增長，負責製造膠原蛋白的纖維母細胞功能會逐漸下降。
已知老化的纖維母細胞會逐漸減少膠原蛋白的生成與分泌。

再加上紫外線曝曬、反覆的表情動作以及乾燥的生活習慣，皮膚可能會變得更薄、彈性下降，使眼下輪廓凹陷更加明顯。
尤其眼周皮膚原本就較薄，即使是些微的容積變化也容易顯現出來。

淚溝膠原蛋白注射與一般填充療程有何不同？

此療程的特點在於，在填補容積的同時，也會一併考量皮膚組織的膠原蛋白環境。
淚溝注射是指將膠原蛋白成分補充至組織中，藉此改善凹陷部位容積的療程。

Atelofill是含有3% Type I Atelocollagen的膠原蛋白組織補充劑。
注入的膠原蛋白可補充組織容積，並提供細胞附著、增殖的環境，有望有助於纖維母細胞活性化與自體膠原蛋白生成的過程。

不過，在考慮此類注射時，比起「填補的量」，更重要的是考量眼周較薄的皮膚與原有容積，做出自然的輪廓線條。

Atelofill所含的Atelocollagen是什麼？

Atelocollagen是去除了與免疫反應相關部位「Telopeptide（端肽）」、藉此提高生物相容性的膠原蛋白。
Atelocollagen是指去除膠原蛋白兩端Telopeptide後所形成的膠原蛋白型態。

膠原蛋白分子的兩端各有一段稱為Telopeptide（端肽）的結構。
由於此部位的胺基酸排列會因物種而異，已知是異種膠原蛋白引發免疫反應的主要部位。
也有資料指出，若以酵素方式去除端肽，可在維持與Type I膠原蛋白相同特性的同時，降低其免疫原性。

Atelofill採用去除端肽後的Atelocollagen，並運用了Dalim Tissen的分離、加工技術。

因此，在了解Atelofill時，比起單純確認是否含有膠原蛋白成分，更建議進一步確認產品所使用的膠原蛋白型態。

施打淚溝注射前，該確認哪些事項？

必須先確認眼下凹陷的原因與個人膚況，才能判斷是否適合接受此療程。
術前確認是指與醫療人員一同檢視眼下凹陷成因與健康狀態的過程。

眼下顯得暗沉的原因，除了實際的容積減少之外，還可能包括色素沉澱、血管透出、眼下脂肪突出、皮膚鬆弛等多種因素。
因此，需要先確認造成眼下凹陷的主要原因為何。

Atelofill療程也會依皮膚狀態與施打部位不同，在使用量、稀釋比例與注射層次上有所調整；施打後可能會出現暫時性的腫脹或凹凸不平等局部反應。
若有自體免疫疾病、正在治療中的疾病或正在服用的藥物，務必事先告知醫療人員。

常見問題

1. Atelofill是什麼樣的產品？
是以Type I Atelocollagen為基礎的膠原蛋白組織補充劑，特點在於使用去除端肽（Telopeptide）後的Atelocollagen。

2. 眼下凹陷也可以使用嗎？
依醫療人員的診斷與判斷，可運用於眼下等容積不足的部位。不過，若成因是脂肪突出或皮膚鬆弛等其他原因，適合的處理方式可能會不同。

3. 淚溝注射療程需要多久時間？
依部位、麻醉方式與準備過程而異，根據產品教育資料，療程本身平均約需20～30分鐘。

4. 施打後可以馬上化妝嗎？
產品教育資料建議於療程隔天再進行洗臉與化妝。不過實際術後照護仍應以施打院所的指示為主。

眼下凹陷，先看整體平衡，而非一味填補

眼下凹陷通常不是一天之內突然形成的變化，而是皮膚彈性與組織容積逐漸改變後，才慢慢變得明顯。

因此，若正在了解淚溝膠原蛋白填充術，比起大幅增加容積，更重要的是考量目前眼周膚況與整體臉部平衡，確認是否能自然地加以改善。

如果正為眼下凹陷造成的疲憊感所困擾，或同時在意眼周彈性、細紋與容積下降等問題，建議不要直接選擇淚溝膠原蛋白填充術，而是先透過與醫療人員諮詢，確認成因以及是否適合使用Atelofill。
若想了解更多產品資訊，也可至Atelofill膠原蛋白皮膚研究所官網查詢。

參考資料

· DailyVet，〈[膠原蛋白解析①] Atelocollagen到底是什麼？〉，DailyVet，2024。查看原文
· Health Kyunghyang，〈想對抗皮膚老化，就要鎖定「纖維母細胞」〉，Health Kyunghyang，2021。查看原文
· Rapportian，〈Dalim Tissen憑藉膠原蛋白研究技術結晶「Atelofill」進軍美容市場〉，Rapportian，2026。查看原文

本文僅供一般健康資訊參考，無法取代個人的診斷與治療。
如有相關症狀，請諮詢專科醫師。

就算早上睡飽起床，眼下看起來還是凹陷無神，
這不一定只是因為疲勞。

邁入40歲後，肌膚中的膠原蛋白逐漸流失、彈力下降，
淚溝凹陷、法令紋與臉頰澎潤感不足，往往會同時出現。

因此，近來臉部膠原蛋白注射也被提及為改善這類變化的方法之一。

本文將依序說明40歲肌膚容易出現淚溝凹陷與法令紋的原因、
臉部膠原蛋白注射的概念與Atelocollagen的特性，
以及療程前應該確認的重點。

內容以查證過的資料為基礎，
盡量提供實用參考資訊，而非廣告宣傳內容。

為什麼40歲後淚溝凹陷和法令紋會特別明顯？

先說結論，這是因為肌膚中的膠原蛋白減少與彈力下降同時發生所致。
所謂肌膚老化，是指真皮層中的膠原蛋白與彈性蛋白減少，
使支撐力與彈力一併下降的現象。

真皮層中存在膠原蛋白、彈性蛋白等
支撐肌膚結構與彈力的成分。

然而隨著年齡增長，負責製造膠原蛋白的纖維母細胞活性降低，
肌膚的支撐力與彈力也會自然產生變化。

再加上紫外線曝曬、乾燥環境、生活習慣等因素，
可能讓肌膚老化看起來更加明顯。

尤其40歲之後，比起單純的細紋，
更常見的是以下多種變化同時出現。

臉部膠原蛋白注射到底是什麼？

臉部膠原蛋白注射是指在肌膚中補充膠原蛋白成分，
藉此改善凹陷部位與彈力下降的一種療程統稱。

膠原蛋白是支撐肌膚結構的代表性蛋白質之一。
隨著年齡增長，其含量減少會使肌膚變薄，
皺紋與凹陷也可能更加明顯。

正因為這樣的變化，
也讓不少人開始關注運用膠原蛋白的肌膚保養方式。

不過，即使同樣被稱為「膠原蛋白注射」的產品，
成分與作用方式也不一定相同。

因此，確認產品使用的原料為何、是否為經核准的醫療器材，
以及核准的使用目的是什麼，都是相當重要的步驟。

Atelocollagen與一般膠原蛋白有什麼不同？

Atelocollagen是指去除膠原蛋白末端的端肽（telopeptide），
降低免疫反應可能性的精製膠原蛋白。

第一型膠原蛋白的兩端存在稱為端肽（telopeptide）的部位，
一般認為這正是引發體內免疫反應的主要原因之一。

若以酵素去除這些端肽，
便能在維持膠原蛋白原有結構的同時降低免疫原性，
這種型態即為Atelocollagen。

因此，在選擇用於肌膚的膠原蛋白產品時，
建議進一步確認其膠原蛋白型態與精製方式。

AteloFill是一款具有哪些特色的產品？

AteloFill是一款以Type I Atelocollagen為基底的
膠原蛋白組織填充劑。

透過Darim Tissen的專利多重過濾精製製程，
致力於降低雜質與端肽含量。

它是經南韓食品藥物安全處（MFDS）核准的醫療器材，
並依循GMP認證製造廠的品管標準進行生產，這也是其特色之一。

換句話說，不能只看「膠原蛋白」這個名稱，
更重要的是確認其膠原蛋白型態，以及精製與品管方式。

關於AteloFill的詳細資訊，
可至AteloFill膠原蛋白肌膚研究所官網查看。

施打臉部膠原蛋白注射後可以期待哪些變化？

依個人肌膚狀況與施打部位不同，
可用於補充凹陷組織的澎潤感。
不過效果與程度因人而異，
難以一概而論。

淚溝與法令紋雖然外觀看起來類似，
但造成的組織變化原因略有不同，
以下以表格整理說明。

因此在考慮臉部膠原蛋白注射時，
不應只著眼於淚溝或法令紋單一部位，
而是需要一併確認整體臉部的澎潤感平衡。

療程前應該確認哪些事項？

即使同樣是40歲，每個人的肌膚老化程度與臉部結構也不盡相同。
因此，療程前充分諮詢是首要步驟。

常見問題

1. 40歲後一定需要做膠原蛋白保養嗎？
年齡並非判斷是否需要特定療程的唯一依據。不過隨著年齡增長，肌膚的膠原蛋白與彈力可能出現變化，若對淚溝凹陷、法令紋或彈力下降有困擾，可諮詢適合目前肌膚狀態的保養方式。

2. AteloFill跟一般的皮膚booster（skin booster）一樣嗎？
AteloFill是一款以Type I Atelocollagen為基底的膠原蛋白組織填充劑。不同產品的主成分、核准用途與施打方式各有不同，建議個別確認其特性，而非一概而論。

3. 淚溝和法令紋可以用完全相同的方式施打嗎？
由於臉部各部位的肌膚厚度與組織結構不同，難以用同一種方式處理。尤其淚溝這類肌膚較薄的部位，需要由醫師在充分確認個人肌膚與解剖構造後，再判斷是否適合施打。

4. 臉部膠原蛋白注射的效果可以維持多久？
維持時間會因使用產品、個人肌膚狀態與施打部位而有所差異。正確的維持期間建議透過諮詢直接向醫療團隊確認。

參考資料

・Rapportian（라포르시안），〈Darim Tissen集結膠原蛋白研究技術，推出「AteloFill」進軍美容市場〉，Rapportian（韓文）。前往查看
・Hidoc（하이닥），〈修復肌肉、軟骨的「Atelocollagen」……「作為再生醫學核心材料備受矚目」〉，Hidoc（韓文）。前往查看
・VOGUE Korea，〈隨年齡增長而流失的膠原蛋白，彈力真的無法找回嗎？〉，VOGUE Korea，2025（韓文）。前往查看

本文僅供一般健康資訊參考，無法取代個人診斷與治療。如有相關症狀，請諮詢專科醫師。